Translation of 'Mon amie la rose' by Françoise Hardy (Françoise Madeleine Hardy) from French to English (Version #4) Translation of 'Mon amie la rose' by Françoise Hardy from French to English (Version #3) Chorus 1: We are truly insignificant And that's what my friend the rose Told me this morning Verse 1: I was born at dawn Baptised in dew I blossomed In the rays of the sun Happy and in love I closed my petals at night Natacha Atlas - Mon Amie La Rose(English Translation Lyrics. Translation of 'Mon amie la rose' by Françoise Hardy from French to English Deutsch English Español Français Hungarian Italiano Nederlands Polski Português (Brasil) Română Svenska Türkçe Ελληνικά Български Русский Српски العربية 日本語 한국어